Spreckels Sugar Attempts to Deny Workers Right to Strike Over Unfair Labor Practices
Company argues for temporary strike injunction in federal court
SAN DIEGO/BRAWLEY – After unionized workers went out on strike over unfair labor practices (ULP) atSpreckels Sugar (owned by Southern Minnesota Beet Sugar Cooperative), the company filed for a temporary injunction to halt the strike in federal court. The company’s complaint was heard by a judge on Friday, March 10 at the federal courthouse in downtown San Diego. With arguments heard, we await the decision of the judge. In the meantime, the strike continues.
After multiple ULP charges were filed with the National Labor Relations Board, workers at Spreckels voted on March 1 to authorize a ULP strike. With no settlement to the charges reached, the strike began on Thursday, March 9.
“We are out here demanding respect from the company. They have failed to bargain fairly over the pension rollover, causing many of us to lose thousands of dollars in retirement benefits. They have also tried to intimidate my co-workers to prevent us from exercising our rights. So, we decided to stand up and fight. And now they are trying to take away our right to strike with this injunction. ¡Viva la huelga!” – Clarissa Zavala, Spreckels Shop Steward and Picket Captain
UFCW Local 135 represents over 100 workers at Spreckels Sugar Company at two locations in Imperial County: the sugar processing plant located at 395 W. Keystone Road in Brawley and a warehouse at 510 W. Aten in Imperial. Sugar workers will be picketing both sites Monday through Saturday from 6am until 4pm during normal operating hours.
Spreckels Sugar intenta negar a los trabajadores el derecho a la huelga por prácticas laborales injustas
La compañía aboga por una orden judicial temporal en un tribunal federal.
SAN DIEGO / BRAWLEY – Después de que los trabajadores sindicalizados se declararon en huelga por prácticas laborales injustas (ULP) en Spreckels Sugar (propiedad de Southern Minnesota Beet Sugar Cooperative), la compañía solicitó una orden judicial temporal para detener la huelga en un tribunal federal. La queja de la compañía fue escuchada por un juez el viernes 10 de marzo en el tribunal federal en el centro de San Diego. Con los argumentos escuchados, esperamos la decisión del juez. Mientras tanto, la huelga continúa.
Después de que se presentaran múltiples cargos de ULP ante la Junta Nacional de Relaciones Laborales, los trabajadores de Spreckels votaron el 1 de marzo para autorizar una huelga de ULP. Sin un acuerdo sobre los cargos alcanzados, la huelga comenzó el jueves 9 de marzo.
“Estamos aquí exigiendo respeto a la empresa. No han logrado negociar de manera justa sobre la renovación de las pensiones, lo que ha provocado que muchos de nosotros perdamos miles de dólares en beneficios de jubilación. También han tratado de intimidar a mis compañeros de trabajo para evitar que ejerzamos nuestros derechos. Entonces, decidimos ponernos de pie y luchar. Y ahora están tratando de quitarnos nuestro derecho a la huelga con esta orden judicial. ¡Viva la huelga!” – Clarissa Zavala, delegada sindical y capitana de huelga de Spreckels
UFCW Local 135 representa a más de 100 trabajadores en Spreckels Sugar Company en dos ubicaciones en el Condado Imperial: la planta de procesamiento de azúcar ubicada en 395 W. Keystone Road en Brawley y un almacén en 510 W. Aten en Imperial. Los trabajadores azucareros harán huelga en ambos sitios de lunes a viernes de 6 a.m. a 4 p.m. durante las horas normales de operación.
